1:26:02
Yem kullanacaðým.
1:26:05
Ýyi fikir. Hey.
1:26:08
Hadi, Timon-- Dikkatlerini daðýtmalýsýnýz.
1:26:10
Peki nasýl? Etek giyip
samba mý yapayým?
1:26:13
Eðer bir parça yaðlý ve
lezzetli et sizi çýldýrtýyorsa
1:26:18
Dostum Pumbaa'yý deneyin
üstelik de bedava
1:26:21
Gelin ve bu lezzetli
domuzu yeyin.
1:26:23
Ama önce
sýraya girin.
1:26:25
- Delirmeyin...
- Yup, yup, yup
1:26:28
- Birazcýk et için...
- Yup, yup, yup
1:26:30
- O büyük bir domuz...
- Yup, yup, yup
1:26:32
- Siz de büyük bir domuz olabilirsiniz.
- Yup, yup
1:26:40
Nala, sen annemi bulup olanlarý anlat.
Ben Scar'ý arayacaðým.
1:26:50
SARABIII!
1:27:10
Evet, Scar?
1:27:12
Avlanma grubun nerede?
Ýþlerini yapmýyorlar.
1:27:17
Scar, Yiyecek kalmadý.
Sürüler ayrýldý.
1:27:20
Hayýr. Yeteri kadar
gayret göstermiyorsunuz.
1:27:23
Bitti. Hiç birþey kalmadý. Tek seçeneðimiz
var: Gurur topraklarýndan ayrýlmalýyýz.
1:27:32
Hiç bir yere gitmiyoruz.
1:27:34
O zaman hepimizi
ölüme mahkum ediyorsun.
1:27:37
Öyle olsun.
1:27:39
Bunu yapamazsýn.
1:27:41
Ben kralým. Ýstediðimi yaparým.
1:27:44
Eðer kral Mufasa'nýn yarýsý
kada olsaydýn asla--
1:27:46
Ben on Mufasa'ya bedelim.
1:27:51
Mufasa? Olamaz-- Sen öldün.