1:30:03
Doðru.
1:30:05
Gördünüz mü? Ýtiraf ediyor! Katil.
1:30:09
Hayýr! O sadece bir kazaydý!
1:30:12
Eðer sen olmasaydýn Mufasa
hala hayatta olacaktý.
1:30:14
Ölmesi senin suçun...
Bunu inkar mý ediyorsun?
1:30:18
- Hayýr.
- O zaman suçlusun.
1:30:21
Hayýr. Ben katil deðilim.
1:30:23
Oh Simba, Baþýn yine belada.
Ama bu sefer baban seni kurataramayacak.
1:30:31
Ve artýk herkes sebebini biliyor.
1:30:35
Simba!
1:30:44
Hmm. Tanýdýk bir sahne.
Daha önce nerede görmüþtüm acaba?
1:30:50
Bir düþüneyim. Hmmm... hmmm.
Oh, evet. Hatýrladým.
1:30:56
Ölmeden önce baban da
ayný böyle görünüyordu.
1:31:01
Ve iþte benim küçük sýrrým...
Mufasa'yý ben öldürdüm.
1:31:16
HayýýIIR.... KATÝL!
1:31:19
Hayýr, Simba lütfen.
1:31:20
Onlara gerçeði söyle
1:31:23
Gerçek mi? Ama gerçeði
zaten bili---
1:31:29
Tamam. Tamam! Ben yaptým.
1:31:34
Duyabilecekleri þekilde...
1:31:37
Mufasa'yý... ben... öldürdüm.
1:31:54
Heyyy-yaaaaah!!
1:31:57
Afedersiniz. Pardon. Geçebilir miyim?
Deðmesin yaðlý boya.