:06:02
A funguje to?
:06:08
Tedy, to konto...
:06:12
Máme nìkolik druhù spoøících kont...
:06:21
... osobní konta...
Osobní a spoøící konta...
:06:26
... bìné úèty,
kapitálové... dividendové...
:06:30
... a nebo strèíme vechny vae
peníze pod matraci.
:06:38
Musíte vyplnit tenhle formuláø.
:06:47
Výbornì, zlatíèko.
A teï jetì troku doprava.
:06:52
Sakra, pøestaòte s tím rámusem!
:06:57
- Co si o tom myslí?
- Nevypadá to patnì...
:06:59
...ale ty detektory pohybu
to mùou pìknì zkomplikovat.
:07:03
- Ale stejnì to udìlá, ne?
- Pcha! Mluví pøece s Doktorem...
:07:07
- Ale mám jednu otázku.
- A ta zní?
:07:11
- Co si o tom myslí Niko?
- Nic.
:07:16
- Nic mu do toho není.
- ertuje? Má pøece prsty ve vem.
:07:21
Ty mu patøí... i klub...
Celý mìsto mu patøí.
:07:26
Èasy se mìní.
:07:28
Kdy si to rozhází u Nika,
bude brzo èuchat fialky odspodu.
:07:33
U spí.
:07:38
Ale já ho probudím. A ne zrovna jemnì.
:07:41
K tomu potøebujeme peníze.
Take nejdøív tu banku, potom Nika.
:07:46
A potom, milý pøíteli,
nám bude patøit celé mìsto.