:56:00
- Krucipísek!
- Ani hnout!
:56:07
- Ruce vzhùru!
- Neøíkal jste 'ani hnout'?
:56:11
Dobøe, mùete roztát.
:56:15
Jste zatèen.
:56:18
Já to nebyl.
To byl ten jednorukej.
:56:23
No dobøe. Byl jsem to já.
Ale udìlal jsem to rád, opravdu.
:56:29
Co mi to dìlají?
K èemu se chystají?
:56:33
Je mi líto, synu.
Prohledejte ho.
:56:41
Kde je vdycky nìjaká kamera,
kdy ji èlovìk potøebuje?
:56:48
To bude dneska dlouhá noc.
ena mì zabije.
:56:51
- Co se dìje?
- Zatkli Ipkisse.
:56:55
Já to vezmu.
Jeïte domù za Claire.
:57:00
- Nevím. Ramsey øíkal...
- O Ramseye se u postarám.
:57:03
Tisíceré díky.
:57:06
Velké sluneèní brýle...
Pískací míèek, houkaèka...
:57:10
Okoun... Kuelka...
:57:16
Pastièka... Gumová slepice...
:57:18
- Trochu víc doleva. Tam je to.
- Nevím.
:57:22
- Legraèní brýle...
- V ivotì jsem je nevidìl.
:57:26
- Pancéøová pìst...
- Mám na ni zbrojní pas.
:57:29
Fotka Kellawayovy eny.
:57:31
Zavolej mi, ty bejku!
:57:33
Margaret! Mizernej chlíváku!
:57:36
Myslel jsem, e máte vìtí
smysl pro humor.
:57:38
Vdy jste se s ní pøece oenil.
:57:43
To zabolelo, co?
:57:45
Chyte ho!