:07:03
Du wirst es doch wohl durchziehen?
-Heh, du sprichst mit dem Doktor.
:07:07
Aber ich habe noch eine Frage.
-Und die lautet?
:07:11
Was haelt Niko davon?
-Nichts.
:07:16
Es geht ihn nichts an.
-Du spinnst wohl, alles geht ihn an.
:07:21
Du gehoerst ihm...der Club...
Die ganze Stadt gehoert ihm.
:07:26
Die Zeiten aendern sich.
:07:28
Wenn du dich mit Niko anlegst,
schlaefst du bald bei den Fischen.
:07:33
Er schlaeft schon.
:07:38
Aber ich werde ihn
unsanft wecken.
:07:41
Dafuer brauchen wir Geld.
Also erst die Bank...danach Niko...
:07:46
...und dann mein Freund,
gehoert uns diese ganze Stadt.
:08:16
Heh, pass auf, Mann! lmmer mit
der Ruhe. Nur nicht nervoes werden.
:08:21
Was koennte das sein?
-Keine Ahnung.
:08:24
Es koennten 700 Dollar sein.
:08:28
Was kann ich fuer dich tun, Junge?
-Ich wollte den Civic holen.
:08:33
Die Bremsscheiben sind hinueber
und das Getriebe.
:08:38
Ich hab ihn doch nur zum
Oelwechsel gebracht.
:08:40
Sie koennen von Glueck sagen, dass wir
die Probleme jetzt entdeckt haben.
:08:45
Unterschreiben Sie hier.
:08:49
Da steht kein Preis.
-Der kommt noch.
:08:52
Ich brauche heute abend ein Auto.
:08:55
Irv, hol mal eben den Leihwagen.