:24:02
Schluessel...wo sind die Schluessel?
:24:07
Verdammt.
:24:09
Such die Schluessel.
Such.
:24:15
Such die Schluessel.
:24:25
Ich komme wirklich zu spaet.
:24:29
Braver Hund.
:24:31
Gib her, Milo.
Lass los.
:25:04
Sorg dafuer, dass ein
Internist bereitsteht.
:25:07
Der beste, den du kriegen kannst.
Koennen Sie sagen, was passiert ist?
:25:12
Nein.
-Es sieht aus wie ein Mafia-Attentat.
:25:16
Sie hat den Fall geloest, Jungens.
Na los, raus mit den Topfguckern.
:25:28
Wo warst du bloss gestern abend?
Wir haben dich ueberall gesucht.
:25:32
Habt ihr auch draussen nachgesehen?
In der Gosse?
:25:35
Hast du schon die Zeitung gesehen?
Deine Freundin kommt gross raus.
:25:38
SEXBOMBE EXPLODIERT IM COCO BONGO
:25:40
Sie sind 40 Minuten zu spaet.
:25:43
Es tut mir leid Mr. Dickey. Es wird
nicht wieder vorkommen. Dumm von mir.
:25:48
Tun Sie lieber ihre Arbeit anstatt
sich dreckige Fotos anzusehen.
:25:53
Sir, sie ist eine potentielle
Kundin von Stanley.