:50:03
Ich haette nichts dagegen.
-Ich kenne ihn.
:50:10
Wirklich?
-Wir haben zusammen studiert.
:50:14
Und was das Tanzen betrifft...
:50:22
...das hat er eigentlich von
mir gelernt.
:50:26
Kann ich ihn heute abend treffen?
-Ich glaube, da laesst sich was machen.
:50:31
Im Landfill Park?
-Bei Sonnenuntergang?
:50:37
Danke Stanley.
Sie sind wirklich ein netter Kerl.
:50:47
Ein interessantes Objekt.
:50:49
Aus Skandinavien,
viertes oder fuenftes Jahrhundert.
:50:52
Wahrscheinlich ein norwegischer
Nachtgott. Loki oder so.
:50:59
Loki? Wer ist Loki?
:51:03
Der Gott des Unheils.
:51:05
Er war so laestig, dass Wotan
ihn fuer immer verbannt hat.
:51:11
Vielleicht wurde er in die
Maske gebannt.
:51:15
Es geht hier um Mythologie, Mr. Ipkiss.
Dies ist nur ein Stueck Holz.
:51:20
Aber ihr Buch?
-Darin ist die Maske eine Metapher.
:51:25
Es ist nicht woertlich zu nehmen.
Sie leiden an Wahnvorstellungen.
:51:38
Ich kann es Ihnen beweisen.
:51:40
Aber ich bin nicht fuer die
Folgen verantwortlich.
:51:44
Geniessen Sie die Vorstellung,
Herr Experte.
:51:48
Mir machen Sie keine Angst.
:51:52
Bis bald.