:07:02
But you can pull this off, right?
:07:04
You talking to the Doctor.
:07:07
I do have one question.
:07:09
Which is?
:07:11
What's Niko have to say about this?
:07:13
Nothing.
:07:16
- This isn't his grift.
- Get real, man.
:07:19
Everything is his grift.
:07:20
He owns you, he owns this club,
he owns this whole stinking town.
:07:25
Things change.
:07:28
You mess with Niko, you end up
taking a dirt nap.
:07:33
He's the only one who's napping...
:07:37
and I'm about to give him
a serious wake-up call.
:07:40
But we need cash...
:07:42
so first we take the bank...
:07:44
then we take Niko...
:07:46
and then, my friend,
school is out.
:07:49
And this whole city is our playground.
:07:58
Bub, watch where you're going!
:08:16
Hang on, hang on!
:08:18
Don't get your panties in a twist.
:08:20
What the hell is it?
:08:22
I don't know...
:08:24
about seven hundred bucks, eh?
:08:28
Now, what can I do for you, bub?
:08:30
I'm here for the Civic.
:08:32
The brake drums are shot
and you need a new transmission.
:08:36
What?!
:08:38
All I wanted was an oil change.
:08:40
Lucky we caught these problems
before they caused serious trouble.
:08:45
Sign right here, and press down hard.
:08:49
- There's no price.
- There will be.
:08:52
I've no car.
I need a car tonight.
:08:57
Bring around the loaner.
:08:59
The loaner?