:47:04
¿Dónde estuviste anoche?
:47:06
Aquí, casi todo el tiempo.
:47:08
¿Pasa algo?
:47:09
¿Qué sabes de La Máscara?
:47:11
¿'Máscara'?
:47:13
No insultes a mi inteligencia.
:47:15
Roba el banco donde trabajas,
luego hallo esto en el Coco Bongo.
:47:19
No puede haber dos idiotas
con el mismo pijama.
:47:24
¿Me dejas ver ese pijama?
:47:29
¿Ese pijama?
:47:30
Ese pijama...
:47:34
me lo robaron.
:47:36
¿Alguien se robó tu pijama?
:47:44
¿A qué está llegando esta ciudad...
:47:48
cuando el cajón de pijamas de
un hombre ya no es un lugar seguro?
:47:58
Mire a ese tipo.
:48:00
- Nadie es tan rápido en mi banco.
- No cabe duda.
:48:06
Vaya máscara de hule.
:48:09
¿Informe del laboratorio?
:48:10
Había huellas en el dinero, pero
no son de ningún hombre de Tyrel.
:48:15
Llegó antes que ellos.
:48:16
Compara las huellas con las de
un tal Ipkiss, empleado del banco.
:48:21
¿Usted cree que lo planeó
alguien del banco?
:48:24
Necesito unas huellas para
encarcelar a ese loco para siempre.
:48:30
50 mil dólares...
:48:32
$50 mil a quien encuentre a ese
hombre verde antes que la policía.
:48:37
Quiero que corran la voz
entre todos los ladrones y...
:48:40
toda el hampa de la ciudad.
¿Entienden?
:48:43
Lo quiero tener aquí, mañana, vivo.
:48:48
¿Todavía están aquí?
:48:49
¡Vamos, muévanse!
:48:56
¿Qué estás mirando?
:48:58
A ti.
:48:59
Estás perdiendo la cabeza.