:48:00
- Nadie es tan rápido en mi banco.
- No cabe duda.
:48:06
Vaya máscara de hule.
:48:09
¿Informe del laboratorio?
:48:10
Había huellas en el dinero, pero
no son de ningún hombre de Tyrel.
:48:15
Llegó antes que ellos.
:48:16
Compara las huellas con las de
un tal Ipkiss, empleado del banco.
:48:21
¿Usted cree que lo planeó
alguien del banco?
:48:24
Necesito unas huellas para
encarcelar a ese loco para siempre.
:48:30
50 mil dólares...
:48:32
$50 mil a quien encuentre a ese
hombre verde antes que la policía.
:48:37
Quiero que corran la voz
entre todos los ladrones y...
:48:40
toda el hampa de la ciudad.
¿Entienden?
:48:43
Lo quiero tener aquí, mañana, vivo.
:48:48
¿Todavía están aquí?
:48:49
¡Vamos, muévanse!
:48:56
¿Qué estás mirando?
:48:58
A ti.
:48:59
Estás perdiendo la cabeza.
:49:01
No estoy perdiendo nada...
:49:05
excepto quizá equipaje de sobra.
:49:07
¿Qué significa eso?
:49:11
No pusiste mucha resistencia
cuando ese fenómeno te besó.
:49:14
¿Daba la impresión
de que tenía más remedio?
:49:18
Quizá sí...
:49:22
quizá no. Quién sabe, ¿verdad?
:49:27
Te voy a decir una cosa.
:49:29
Cualquiera que me traicione
la va a pagar.
:49:43
¿Tenemos una crisis y tú llegas
tranquilamente una hora tarde?
:49:47
¡Si tengo que tolerar
esta conducta...
:49:49
¡Deja de molestarme,
simio con lentes...
:49:52
o le digo a tu papá que tratas
al banco como si fuera tu alcancía!
:49:55
¿O llamo a Hacienda...
:49:57
y te mandamos de vacaciones
a un Club Fed...eral?