:53:04
¿Loki?
:53:06
¿Quién es Loki?
:53:07
El dios nórdico de las diabluras.
:53:10
Causó tantos problemas que Odín lo
expulsó del Valhala para siempre.
:53:17
Quizá lo metió en esa máscara.
:53:20
Estoy hablando de mitología,
Sr. Ipkiss.
:53:23
Esto es un pedazo de madera.
:53:26
¡Pero su libro...!
:53:27
Mi libro habla
de máscaras metafóricas.
:53:31
No debe tomarlo literalmente.
:53:34
Usted sufre de un delirio ligero.
:53:39
Está bien.
:53:44
Se lo voy a demostrar.
:53:47
Pero no soy responsable
de las consecuencias.
:53:51
Nada más póngase cómodo y disfrute
de la experiencia, Sr. Experto.
:53:55
No me asusta. Adelante.
:53:59
Hasta luego.
:54:26
Dijo que Loki era un dios de noche.
Quizá sólo sirva de noche.
:54:31
Le advierto que yo personalmente
no trabajo con gente muy enferma.
:54:36
Hay instituciones privadas
para esas cosas.
:54:40
Puedo conseguirle un ambiente
seguro para esta noche, si quiere.
:54:48
Necesito ver a Tina.
:54:51
¿Pero qué hago?
:54:53
¿Voy como yo mismo...
:54:55
o como La Máscara?
:54:58
Si le digo, ¿promete irse
de mi oficina ahora mismo?