:52:00
¿Te gustaría volver a verlo?
:52:08
No me molestaría.
:52:10
Yo lo conozco, ¿sabes?
:52:12
¿De veras?
:52:14
Somos viejos amigos
de la universidad.
:52:19
Qué extraño que menciones
su manera de bailar, porque...
:52:25
yo le enseñé un par de pasos.
:52:29
¿Podrías mandármelo esta noche?
:52:32
Quizá pueda arreglar algo.
:52:35
- ¿Qué tal en el Parque Vertedero?
- En el ocaso.
:52:38
- Perfecto.
- Súper.
:52:41
Gracias, Stanley.
De veras que eres bueno.
:52:51
Es una pieza interesante.
:52:54
Parece escandinava,
del siglo IV o V.
:52:57
Representa uno de los dioses
de la noche, a Loki, quizá.
:53:04
¿Loki?
:53:06
¿Quién es Loki?
:53:07
El dios nórdico de las diabluras.
:53:10
Causó tantos problemas que Odín lo
expulsó del Valhala para siempre.
:53:17
Quizá lo metió en esa máscara.
:53:20
Estoy hablando de mitología,
Sr. Ipkiss.
:53:23
Esto es un pedazo de madera.
:53:26
¡Pero su libro...!
:53:27
Mi libro habla
de máscaras metafóricas.
:53:31
No debe tomarlo literalmente.
:53:34
Usted sufre de un delirio ligero.
:53:39
Está bien.
:53:44
Se lo voy a demostrar.
:53:47
Pero no soy responsable
de las consecuencias.
:53:51
Nada más póngase cómodo y disfrute
de la experiencia, Sr. Experto.
:53:55
No me asusta. Adelante.
:53:59
Hasta luego.