:04:00
Maradj csak és figyelj.
:04:07
Mondja, hol nyithatok bankszámlát?
:04:08
Pontosan itt hölgyem.
:04:10
Nagy szerencséje van, ugyanis éppen egy fontos...
:04:13
És megkérhetném?
:04:14
- Kérjen csak tõlem bátran, bármit!
- Köszönöm
:04:19
Segítene nekem?
:04:45
Szóval...
:04:47
milyen számlát szeretne nyitni?
:04:50
Nem is tudom pontosan. Tudja,
nem igazán értek én az ilyesmihez.
:04:55
Érdekes a nyakkendõje, Mister...
:04:57
Ipkiss, Stanley Ipkiss.
:04:59
Tina Carlyle, örvendek.
:05:01
Részemrõl a szerencse.
:05:03
Megkérhetem?
:05:05
Mire?
:05:06
Jól eláztam..
:05:09
Természetesen.
:05:12
Végülis arra való.
:05:16
Igen, szóval a nyakkendõje
:05:19
emlékeztet arra,
arra a hogyishívjákra, arra a tintapacatesztre.
:05:23
- A Rorschach tesztre.
- Az az.
:05:26
Én egy fiatal nõt látok lóháton...
:05:29
nyereg nélkül.
:05:30
Mint...
:05:32
Lady Godiva vagy ilyesmi.
:05:35
Milyen igaz!
:05:37
És maga mit lát, Mr. Ipkiss?
:05:42
Hát... nem is tudom.
:05:56
Élénk színek...
:05:58
önbizalom nyakkendõ.
:05:59
Állítólag az embernek...