:09:01
A kölcsönjárgányt?
:09:32
Védett darab.
:09:44
Lányok! Íme a barátom! Stanley Ipkiss.
:09:47
A bankvilág üstököse.
:09:50
- Ugyan dehogy.
- Bemegyünk a csehóba!
:09:54
Hé, Bobby! Szia haver!
:09:57
- Én vagyok az, Charlie!
- Szia Charlie, hogy vagy?
:10:00
- Na látod!
- Rég nem láttalak.
:10:02
Igazán örülök!
:10:05
Na lányok, indulás!
:10:07
Odabenn találkozunk!
:10:17
Tévedés.
:10:22
Hééé! Átjössz a kordonon?
Oltári pofátlanság. Ki engedte meg?
:10:25
- Dehát a barátaim bementek és...
- Ki vele! Dobjátok ki!
:10:28
Hé srácok ne csináljátok.
:10:30
Óvatosan! Beteg vagyok!
:10:31
Tegyetek le!
Majd leshetitek, hogy megint idejöjjek. Nem halljátok?
:10:44
Ez nem igaz!
:10:59
Mr. Ipkiss! Jó estét!