:51:00
Lokit?
:51:01
Ki az a Loki?
:51:03
Viking bajkeverõ istenség.
:51:05
Állíítólag annyi zûrt okozott,
hogy Odin örökre számûzte a Valhallából.
:51:12
Lehet, hogy ebbe
a maszkba számûzte?
:51:15
Én mitológiáról beszéltem,
Mr. Ipkiss.
:51:18
Ez itt csupán egy fadarab.
:51:21
Na és a könyve...?
:51:22
A könyvben csak metaforaként
beszélek az álarcról.
:51:26
Átvitt értelemben, nem lehet szó szerint érteni.
:51:29
Ön egy tévedés áldozata.
:51:33
Rendben van.
:51:38
Bebizonyítom magának.
:51:41
De nem vállalom a felelõsséget
a következményekért.
:51:44
Dõljön hátra és élvezze a mûsort,
Szakérõ Úr.
:51:48
Nem tud megijeszteni.
Csinálja csak!
:51:52
Viszontlátásra.
:52:18
Redben van. Loki éjszakai istenség.
Biztos csak éjjel mûködik.
:52:23
Mr Ipkiss, figyelmeztetem,
hogy én nem foglalkozom háborodottakkal.
:52:28
Léteznek erre a célra
magánintézetek.
:52:31
Ha azt szeretné, hogy éjjelre
biztonságban legyen, megtehetem.
:52:39
Látnom kell Tinát.
:52:42
Mégis mit javasol?
:52:44
Magam menjek oda...
:52:47
vagy mint a Maszk?
:52:49
Megígéri, hogy azzonal elmegy
miután megadom a választ?