:08:16
Stai o clipã!
:08:19
Nu dau nãvalã turcii.
:08:21
Ce dracu e asta?
:08:23
Nu ºtiu...
:08:25
face cam 700$, hm?
:08:28
Cu ce vã pot ajuta?
:08:31
Am venit pentru Civic.
:08:33
Trebuie reparate frânele ºi vã
trebuie o nouã transmisie.
:08:37
Ce?!
:08:38
Vroiam doar sã-i schimb uleiul.
:08:40
Bine cã am depistat defecþiunile
înainte sã aveþi probleme.
:08:45
Semnaþi aici, sã apãsaþi.
:08:49
- Nu e nici un preþ.
- Va fi.
:08:53
Nu am maºinã.
Îmi trebuie una disearã.
:08:57
Irv, adu maºina de împrumut pe
perioada reparaþiilor.
:08:59
Maºina de împrumut?
:09:01
Maºina de împrumut?
:09:31
E piesã de muzeu.
:09:44
Fetelor, vi-l prezint pe prietenul meu
StanIey Ipkiss.
:09:47
Ciumeg in afaceri bancare.
:09:50
- Nu chiar.
- Sã intrã în club.
:09:54
Ce faci, amice?
:09:57
- Sunt CharIie!
- Ce mai faci?