:46:06
Þu adama bak.
:46:08
- Benim bankamda hiçkimse bu kadar hýzlý deðildir.
- Söyleyeceðim.
:46:14
Lastik maskeli birisi.
:46:16
Laboratuvar raporlarý ne oldu?
:46:18
Paralarýn üzerindeki parmak izleri,
Tyrel'in adamlarýnýnkine uymuyor.
:46:21
Bu herif onlarý oyuna getirmiþe benziyor.
:46:24
Banka çalýþanlarýnýn dosyalarýný al ve
Ipkiss denen adamýn dosyasýný ayrýntýlý olarak incele.
:46:28
Ýçeriden birinin iþi olduðunu mu
düþünüyorsun?
:46:30
Bu iþi kýyamet gününe kadar çözmem
için birkaç ipucuna ihtiyacým var.
:46:36
50 bin dolar...
:46:38
yeþil suratlý orospu çocuðunu polislerden
önce bulana vereceðim.
:46:43
Bu kasabadaki her sokak fahiþesinden
ve...
:46:45
tüm alçaklardan bilgi almanýzý istiyorum.
Anlaþýldý mý?
:46:49
Yarýn onu burada istiyorum, canlý olarak.
:46:54
Hala burada mýsýnýz?
:46:55
Haydi gidelim.
:47:02
Sen nereye bakýyorsun?
:47:03
Sana.
:47:05
Onu kaybettin.
:47:08
Ben hiçbirþey kaybetmiyorum...
:47:10
belki birkaç fazla bavul hariç.
:47:12
Bunun anlamý ne?
:47:14
Geçen gece þu hilkat garibesi seni
öptüðünde ona karþý koymadýn.
:47:19
Baþka seçeneðim varmýþ gibi mi
görünüyordu?
:47:23
Belki yaptýn...
:47:25
belki yapmadýn. Gerçeði kimbilebilir?
:47:31
Sana birþey söyleyeceðim.
:47:33
Bana karþý gelen herkesin hesap verme
zamaný yaklaþýyor.
:47:47
Burada kriz geçiriyoruz ve sen bir
saattir geziyor musun?
:47:50
Eðer buna tahammül --
:47:52
Defol git maymun çocuk...
:47:55
yoksa babana burayý domuz kumbaran
gibi yönettiðini söylerim.
:47:58
Belki de IRS'i aramalýyýz...