:49:02
Bu senin problemin deðil.
Ben iyi olacaðým.
:49:05
Gel buraya.
:49:11
Sadece beni görmek için uðramadýn
deðil mi?
:49:16
Pekala söyle bana.
:49:20
Bu yeri soyduðu söylenen adam...
:49:23
- Maske.
- Sanýrým kulüpteydi.
:49:26
Gerçekten mi?
:49:28
Onun çok acayip...
:49:31
göründüðünü söylediler.
:49:35
Evet, ama...
:49:36
onu dansta görmeliydin.
:49:40
Onun kim olduðunu öðrenebildiler mi?
:49:44
Neden ilgileniyorsun?
:49:47
Sanýrým sadece merak.
:49:51
Gitsem iyi olur.
:49:55
Herþey için teþekkürler.
:49:58
Onu yeniden görmek ister misin?
:50:04
Olmaz.
:50:08
Onu tanýyorum biliyor musun?
:50:10
Gerçekten mi?
:50:12
Onunla okul arkadaþýyýz.
:50:16
Onun dansediþinden bahsetmen
güzeldi çünkü...
:50:22
ona kendi dans hareketlerimden
birkaçýný öðretmiþtim.
:50:26
Bu gece onunla beni buluþturabilir
misin?
:50:29
Sanýrým birþeyler yapabilirim.
:50:31
- Landfill Parký nasýl?
- Tamam. Günbatýmýnda.
:50:34
- Mükemmel.
- Süper.
:50:37
Teþekkürler Stanley.
Sen gerçekten iyi birisin.
:50:47
Bu ilginç bir parça bay Ipkiss.
:50:49
14. ya da 15. yüzyýl Ýskandinav
yapýmý gibi görünüyor.
:50:52
Ýskandinav gece tanrýlarýndan birini temsil
ediyor olabilir, belki Loki'yi.
:50:59
Loki mi?