:50:04
Olmaz.
:50:08
Onu tanýyorum biliyor musun?
:50:10
Gerçekten mi?
:50:12
Onunla okul arkadaþýyýz.
:50:16
Onun dansediþinden bahsetmen
güzeldi çünkü...
:50:22
ona kendi dans hareketlerimden
birkaçýný öðretmiþtim.
:50:26
Bu gece onunla beni buluþturabilir
misin?
:50:29
Sanýrým birþeyler yapabilirim.
:50:31
- Landfill Parký nasýl?
- Tamam. Günbatýmýnda.
:50:34
- Mükemmel.
- Süper.
:50:37
Teþekkürler Stanley.
Sen gerçekten iyi birisin.
:50:47
Bu ilginç bir parça bay Ipkiss.
:50:49
14. ya da 15. yüzyýl Ýskandinav
yapýmý gibi görünüyor.
:50:52
Ýskandinav gece tanrýlarýndan birini temsil
ediyor olabilir, belki Loki'yi.
:50:59
Loki mi?
:51:01
Loki kim?
:51:03
Ýskandinav zarar tanrýsý.
:51:05
Söylentiye göre sebep olduðu birkaç sorun yüzünden
Odin tarafýndan ömür boyu cezalandýrýlmýþ.
:51:12
Sonra da bu maske ile sürgüne gönderilmiþ.
:51:15
Mitolojiyle ilgili konuþuyorum bay Ipkiss.
:51:17
Bu bir odun parçasý.
:51:21
Ama sizin kitabýnýz...!
:51:22
Benim kitabým maskelerin bir istiare
gibi olduðu hakkýnda.
:51:25
Bir istiare, kelimesi kelimesine alýnmaz.
:51:28
Bir hayal yüzünden acý çekiyorsun.
:51:32
Pekala.
:51:38
Size bunu kanýtlayacaðým.
:51:41
Ama bunun sonucundan ben sorumlu deðilim.
:51:44
Sadece arkana yaslan ve sürüþün
keyfini çýkar bay uzman.
:51:48
Beni korkutamazsýnýz bay Ipkiss.
Devam edin.
:51:52
Görüþürüz.