The Shawshank Redemption
Преглед.
за.
за.
следващата.

:27:04
На твое място бих си
отварял очите на четири.

:27:07
Благодаря за съвета.
- Безплатен е.

:27:10
Разбираш притеснението ми.
:27:13
Няма да се отбранявам
от тях с чукчето.

:27:16
Тогава си замислил бягство.
Ще копаеш тунел в стената.

:27:21
Нещо смешно ли казах?
:27:23
Ще разбереш, като видиш
геоложкото чукче.

:27:28
Каква му е цената?
:27:30
Има ги навсякъде по 7 долара.
:27:33
Комисионната ми е 20 процента.
:27:36
Но това е по-специална стока.
:27:38
Рискът се повишава и цената също.
Да го закръглим на 10 долара.

:27:43
Десет да бъдат.
:27:46
Хвърляш си парите на вятъра.
:27:48
Защо така мислиш?
:27:51
Тук обичат да устройват
внезапни проверки.

:27:56
Ще го намерят и го губиш.
:27:58
Ако те пипнат,
не ме познаваш.

:28:00
Споменеш ли ме, край на общия бизнес.
:28:03
Няма да видиш от мен
дори пакетче дъвка.

:28:07
Разбирам.
:28:10
Благодаря, господин....
:28:12
Ред.
:28:14
Казвам се Ред.
:28:16
Защо те наричат така?
:28:22
Може би защото съм ирландец.
:28:32
Разбирах защо някои
момчета го имаха за сноб.

:28:36
Изглеждаше някак затворен,
:28:39
а походката и говорът му не
бяха обичайни за това място.

:28:43
Крачеше,
:28:45
сякаш е на разходка в парка.
:28:49
Като че невидим щит го
отделяше от всичко наоколо.

:28:56
Няма защо да крия, че
:28:58
харесах Анди от самото начало.

Преглед.
следващата.