The Shawshank Redemption
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:02:00
Но сега гъмжи навсякъде от тях.
1:02:06
Светът ужасно се е забързал нанякъде.
1:02:26
Комисията за помилване ме настани
в общежитие.

1:02:32
Дадоха ми работа да пакетирам
покупките в един супермаркет.

1:02:38
Тежка работа е и аз се старая,
1:02:41
но ръцете постоянно ме болят.
1:02:43
Кажете му да слага по два плика.
Миналия път се продъни.

1:02:48
Направи както казва дамата.
- Непременно.

1:02:53
Управителят не ме обича много.
1:02:59
Понякога след работа ходя в парка
и храня птиците.

1:03:04
Все се надявам и Джейк да долети.
1:03:10
Само че той не идва.
1:03:13
Дано там, където е,
живее сред приятели.

1:03:21
Не мога да спя нощем.
1:03:25
Сънувам кошмари, че падам.
1:03:28
Събуждам се изплашен.
1:03:30
Трудно ми е да си спомня къде съм.
1:03:36
Може би трябва да си набавя оръжие
1:03:38
и да обера супермаркета,
та да ме върнат у дома.

1:03:41
Като премия мога
да застрелям и управителя.

1:03:47
Но вече съм стар за тия глупости.
1:03:52
Не ми харесва тук.
1:03:54
Уморих се постоянно да се страхувам.
1:03:58
Реших, че няма да остана.

Преглед.
следващата.