:26:02
Red.
Jeg hedder Red.
:26:05
Hvorfor kalder de dig det?
:26:11
Måske fordi jeg er irlænder.
:26:20
Jeg forstod godt, hvorfor nogen
regnede ham for en snob.
:26:24
Han var stilfærdig.
:26:26
Og han talte og gik
som ingen andre herinde.
:26:30
Han slentrede af sted
som en ubekymret mand i en park.
:26:35
Som havde han et usynligt skjold,
der beskyttede ham mod fængslet.
:26:40
Man kan vist godt sige, at jeg
kunne lide Andy lige fra starten.
:26:48
Kom så! Nogen af os har
en tidsplan at overholde!
:26:54
Kom så af sted.
:26:59
Hvordan går det
med konen?
:27:37
Andy havde ret.
Nu faldt tiøren.
:27:41
Det ville tage cirka 600 år
at grave sig ud med den.
:27:49
- En bog?
- Ikke i dag.
:27:56
- En bog?
- Nej.