:36:02
- Lad mig lære dig det engang.
- Selvfølgelig.
:36:06
- Vi kunne få fat i et bræt.
- Jep. Jeg kan skaffe ting.
:36:11
Vi køber brættet, men jeg vil
selv skære brikkerne ud -
:36:15
- i alabast og fedtsten.
Hvad siger du til det?
:36:19
- Det vil tage årevis.
- År har jeg nok af. Men ikke sten.
:36:23
Der er ikke mange sten i gården.
Kun småsten.
:36:30
Vi er ligesom ved
at blive venner, ikke?
:36:34
- Det er vi vel.
- Må jeg spørge dig om noget?
:36:38
- Hvorfor gjorde du det?
- Jeg er uskyldig, Red.
:36:43
Ligesom alle andre.
:36:48
Hvad sidder du inde for?
:36:52
- Mord. Ligesom dig.
- Er du uskyldig?
:36:58
Jeg er den eneste skyldige
i Shawshank.
:37:55
- Hvor er sangfuglen?
- Hvordan kunne De vide det?
:37:58
- Vide hvad?
- De ved det altså ikke?