:40:00
Nu åbner jeg gylpen -
:40:03
- og så sutter du på det,
du får stukket i kæften.
:40:07
Og når du har suttet mig,
skal du sutte Rooster.
:40:12
Jeg bider den over.
:40:15
Nej, for hvis du gør det, stikker
jeg den her ind i øret på dig.
:40:19
Pludselig, alvorlig hjerneskade
får offeret til at bide hårdt sammen.
:40:25
Biddet låser sig så godt fast,
at man skal tvinge kæben op -
:40:31
- med et koben.
:40:35
- Hvor fanden ved du det fra?
- Jeg har læst det.
:40:39
Kan du læse,
din forbandede ignorant?
:40:43
Skatter...
:40:46
Lad nu være.
:40:50
Bogs stak ikke noget ind i Andys
mund. Ej heller gjorde hans venner.
:40:56
Men de gav ham så mange bank,
at han var døden nær.
:41:00
Andy var indlagt en måned.
Bogs fik en uge i hullet.
:41:09
Så er tiden udløbet.
:41:14
Du bestemmer, chef.
:41:18
Tilbage til cellerne!
:41:21
Alle fanger skal ind,
før dørene låses.
:41:37
Hvad er der?
:41:50
- Hvor skal han hen?
- Tag fat i hans ankler.
:41:57
Hjælp...!