The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

1:19:08
Det viste sig, at Tomm y havde
en ung kone og en nyfødt datter.

1:19:13
Måske var det tanken om dem, eller
om, at barnet ikke kendte sin far...

1:19:17
Uanset hvad det var, så var der
noget, som satte skub i knægten.

1:19:24
Jeg vil gerne prøve
lykken med studentereksamen.

1:19:31
Jeg spilder ikke tid på tabere.
1:19:34
Jeg er fandeme ikke nogen taber.
1:19:38
- Mener du det?
- Ja.

1:19:41
- Mener du virkelig det?
- Ja, sir.

1:19:45
Godt. Hvis vi gør det, så skal det
ikke være noget halvhjertet pis...

1:19:51
Det er faktisk sådan...
Jeg læser ikke så fint.

1:19:55
Godt.
1:19:59
Du læser ikke så godt.
1:20:05
Det kommer vi til.
1:20:10
Andy tog Tomm y under sine vinger
og begyndte at lære ham alfabetet.

1:20:16
Og Tommy kom efter det
ret hurtigt.

1:20:20
Han opdagede, han var
langt klogere, end han anede.

1:20:23
Og så begyndte Andy at forberede
ham til eksamen.

1:20:27
Han var virkelig glad for ham, og
det morede ham at hjælpe en knægt.

1:20:32
Men det var ikke kun derfor.
1:20:35
Herinde snegler tiden sig af sted.
Så man prøver at holde sig i gang.

1:20:40
Nogle samler på frimærker,
andre by gger tændstikhuse.

1:20:45
Andy by ggede et bibliotek.
Nu skulle han have et nyt projekt.

1:20:51
Og det var Tomm y.
1:20:53
Af samme grund brugte han år på
at forme og polere de sten.

1:20:57
Af samme grund hang hans
drømmepiger på væggen.


prev.
next.