:13:12
Mr. Hadley, Kommandant
der Wachtruppe.
:13:16
Ich bin Mr. Norton, der Direktor.
Sie sind verurteilte Verbrecher.
:13:20
Deshalb sind Sie hier.
Nun zu Regel Nr. 1:
:13:24
Keine Blasphemie. Ich lasse nicht
zu, dass der Name des Herren
:13:29
in meinem Gefängnis missbraucht wird.
Die anderen Regeln findet ihr mit der
:13:33
-Zeit selbst raus. Gibt es Fragen?
-Wann wird gegessen?
:13:45
lhr esst, wenn wir es euch sagen!
lhr scheißt, wenn wir es euch sagen
:13:49
und ihr pisst, wenn wir es euch sagen!
Verstanden, du mieses Stück Scheiße!
:13:55
-Steh wieder auf!
-Ich glaube an 2 Dinge: Disziplin und
:14:00
die Bibel. Wir lehren euch beides.
lhr vertraut auf Gott.
:14:08
Aber euer Arsch gehört mir.
Willkommen in Shawshank.
:14:19
Und ab!
:14:26
Umdrehen!
:14:34
Ans Ende des Käfigs treten! Umdrehen!
Entlausen! Umdrehen!
:14:48
Raus aus dem Käfig, nach hinten treten
und Kleider entgegennehmen!
:14:51
-Der Nächste!
-Nach rechts! Rechts! Links!
:14:59
Die 1. Nacht ist die Schlimmste.
Das steht einwandfrei fest.