The Shawshank Redemption
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:34:04
Dieser großkotzige Anwalt rief mich
aus Texas an. Er teilte mit, dass

:34:11
-mein Bruder gestorben ist.
-Das tut mir leid für dich.

:34:16
Mir nicht! Das Arschloch ist vor ein
paar Jahren abgehauen. Egal.

:34:19
Der Anwalt sagte, mein Bruder war
reich. Ölquellen und so.

:34:25
-Ist 'ne runde Million wert.
-'ne Million?

:34:29
-Ja. Manche Idioten haben eben Glück.
-Siehst du irgendwas davon?

:34:34
-35.000 hat er mir vermacht.
-Dollar?!

:34:38
-Ja.
-Ist ja wie 'n Treffer beim Rennen!

:34:43
Du bist ganz schön borniert! Was
meinst du, was der Staat mir lässt!

:34:47
Der schnappt sich doch erst mal
ein fettes Stück!

:34:50
-Kann man da nichts machen?
-Da hat er wohl Pech.

:34:54
-Das schreit ja zum Himmel.
-Manche sind eben übel dran.

:34:58
Andy, spinnst du? Guck auf
deinen Mopp! Andy!

:35:03
Dann zahlst du eben die Steuern.
Es bleibt doch noch genug.

:35:06
Das reicht höchstens für ein
neues Auto! Dafür zahle ich

:35:10
wieder Steuern. Reparatur!
Meine Kinder nerven, ich

:35:13
soll spazieren fahren! Bei der
Steuererklärung lege ich

:35:17
drauf! Wenn der Staat dir die
Hand in die Tasche steckt, quetscht

:35:23
-er dich richtig aus!
-Hey, Andy! Lass das!

:35:28
-Ist der lebensmüde?
-Was hat der vor?

:35:31
-Netter Bruder. Scheiße.
-Hey!

:35:37
-Mr. Hadley. Vertrauen Sie lhrer Frau?
-Ist das ein Witz? Er wird noch besser,

:35:45
wenn du meinen Schwanz
ohne Zähne lutschtst!

:35:48
Sind Sie überzeugt, dass
lhre Frau Sie nicht betrügt?

:35:52
Jetzt reicht's! Platz! Der
Wichser hat gleich 'n Unfall!

:35:56
-Er schmeißt ihn vom Dach!
-Wenn Sie ihr vertrauen,

:35:59
-können Sie die 35.000 behalten!
-Was sagst du?


vorschau.
nächste.