The Shawshank Redemption
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:35:03
Dann zahlst du eben die Steuern.
Es bleibt doch noch genug.

:35:06
Das reicht höchstens für ein
neues Auto! Dafür zahle ich

:35:10
wieder Steuern. Reparatur!
Meine Kinder nerven, ich

:35:13
soll spazieren fahren! Bei der
Steuererklärung lege ich

:35:17
drauf! Wenn der Staat dir die
Hand in die Tasche steckt, quetscht

:35:23
-er dich richtig aus!
-Hey, Andy! Lass das!

:35:28
-Ist der lebensmüde?
-Was hat der vor?

:35:31
-Netter Bruder. Scheiße.
-Hey!

:35:37
-Mr. Hadley. Vertrauen Sie lhrer Frau?
-Ist das ein Witz? Er wird noch besser,

:35:45
wenn du meinen Schwanz
ohne Zähne lutschtst!

:35:48
Sind Sie überzeugt, dass
lhre Frau Sie nicht betrügt?

:35:52
Jetzt reicht's! Platz! Der
Wichser hat gleich 'n Unfall!

:35:56
-Er schmeißt ihn vom Dach!
-Wenn Sie ihr vertrauen,

:35:59
-können Sie die 35.000 behalten!
-Was sagst du?

:36:02
-Die 35.000! Sie bleiben Ihnen!
-Die 35.000 bleiben mir?!

:36:05
-Ja. Jeder Penny.
-Drück dich mal deutlicher aus!

:36:09
Übertragen Sie das Geld lhrer Frau.
Das ist legal. Das Finanzamt erlaubt

:36:14
-Schenkungen bis 60.000 Dollar.
-Quatsch! Steuerfrei?

:36:17
-Ja! Der Staat kriegt nichts.
-Du bist der smarte Banker, der

:36:22
seine Frau gekillt hat!
Wieso sollte ich dir glauben?

:36:25
-Damit ich wie du hier ende?
-Egal. Das Finanzamt sagt

:36:29
Ihnen dasselbe. Sie hätten das
auch ohne mich ausgefunden.

:36:33
Genau! Ich brauch keinen Klugscheißer,
der mir sagt, wo der Bär hin scheißt!

:36:38
Aber jemanden, der die
Schenkungsurkunde ausstellt.

:36:42
-Einen Anwalt. Der kostet was.
-Das sagt mir 'ne Niete wie du!

:36:46
Ich könnte es Ihnen aufsetzen.
Dann sparen Sie Geld. Holen Sie

:36:50
die Formulare. Ich bereite alles vor.
Dann kostet es so gut wie nichts.

:36:55
Ich bitte nur um je 3 Bier.
Für mich und meine Kollegen hier.

:36:59
-Kollegen! Der klopft Sprüche!
-Wer hier draußen arbeitet,


vorschau.
nächste.