1:47:00
Er ist schwarz. Vulkanisches Gestein.
Darunter ist was vergraben.
1:47:07
-Nimm es an dich.
-Was, Andy? Was finde ich da?
1:47:15
Heb ihn hoch. Dann siehst du es.
1:47:24
Ehrlich, der Kerl redet wirres Zeug.
Ich mache mir Sorgen um ihn.
1:47:32
-Wir sollten ihn im Auge behalten.
-Tagsüber geht das. Aber nachts
1:47:35
-ist er in seiner Zelle vöIlig allein.
-Oh Gott!
1:47:41
-Was?
-Andy war heute am Ladedeck.
1:47:46
-Er hat mich nach 'nem Seil gefragt.
-Wozu?
1:47:49
-Es sollte 2 Meter lang sein.
-Und du hast es ihm gegeben.
1:47:54
-Sicher, wieso nicht?
-Scheiße, Heywood.
1:47:57
-Woher hätte ich das wissen sollen?
-Denk an Brooks Hatlen.
1:48:02
Nein. So 'n Scheiß macht Andy nie.
1:48:09
Ich weiß nicht.
1:48:13
Jeder Mensch zerbricht irgendwann.
1:48:17
-Beeil dich. Ich will nach Hause.
-Bin gleich fertig, Sir.
1:48:39
Heute Abend sind's 3 Einzahlungen.
1:48:48
Der Sack muss in die Wäscherei.
Und putz meine Schuhe.
1:48:53
-Ich will, dass sie spiegelblank sind.
-Ja, Sir.