The Shawshank Redemption
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:26:01
- comme un pic miniature.
- Un pic ?

:26:04
Pour des pierres.
:26:07
Du quartz ?
:26:13
Du mica. Du schiste.
:26:17
Du calcaire.
:26:19
Et alors ?
:26:21
Je les collectionne.
:26:23
J'aimais ça, je voudrais continuer.
:26:26
Ou planter ton joujou
dans le crâne de quelqu'un.

:26:31
J'ai pas d'ennemis, ici.
:26:34
Ça viendra.
:26:37
Tout se sait.
:26:39
Tu plais aux Sours.
:26:43
Surtout à Bogs.
:26:46
Inutile de leur dire
que je ne suis pas homo.

:26:49
Eux non plus.
:26:51
Suffit d'être humain.
Ils ne le sont pas.

:26:59
Ils prennent de force,
c'est leur nature.

:27:04
A ta place,
j'aurais des yeux dans le dos.

:27:07
- Merci du conseil.
- C'est gratuit.

:27:10
Mais je m'inquiète.
:27:13
Je me battrai pas au taille-pierre.
:27:16
Alors, tu veux t'évader,
creuser un tunnel.

:27:21
J'ai raté un truc drôle ?
:27:23
Tu comprendras en voyant l'objet.
:27:28
Ça vaut quoi, ce truc-là ?
:27:30
Sept dollars dans un magasin.
:27:33
Je prends 20%/ .
:27:36
Mais là, c'est spécial.
:27:38
C'est risqué, c'est cher.
J'arrondis à dix dollars.

:27:43
Va pour dix.
:27:46
Tu gaspilles ton fric.
:27:48
Pourquoi ?
:27:51
Ici, on aime les contrôles surprise.
:27:56
Ils prennent ce qu'ils trouvent.
:27:58
S'ils le trouvent,
tu me connais pas.


aperçu.
suivant.