:28:00
Sinon, t'auras plus rien.
:28:03
Pas un lacet,
ni un chewing-gum.
:28:07
C'est compris.
:28:10
Merci, monsieur...
:28:12
Red.
:28:16
Pourquoi Red ?
:28:22
Pour mon teint d'Irlandais.
:28:32
Les autres le trouvaient snob.
:28:36
Il avait un côté tranquille.
:28:39
Une démarche, une façon de parler,
différentes des autres.
:28:43
Il se promenait...
:28:45
comme s'il n'avait aucun souci.
:28:49
Comme si une cape invisible
le protégeait d'ici.
:28:56
On peut dire...
:28:58
qu'il m'a plu tout de suite.
:29:14
En forme ?
Ça va ta femme ?
:29:55
Andy avait raison.
:29:57
Ça m'a fait rire.