:31:40
Dans l'oil, ça aveugle.
:31:42
Chérie... chut !
:31:57
Bats-toi !
:31:59
Ce sera meilleur !
:32:09
J'aimerais dire qu'il a réussi...
:32:12
que les Soeurs l'ont lâché.
:32:15
J'aimerais...
:32:17
mais en prison,
il n'y a pas de conte de fées.
:32:21
Il n'a pas dit qui c'était...
:32:23
mais on savait.
:32:30
Ça a duré un moment.
:32:32
La routine.
:32:35
Toujours la routine.
:32:40
Parfois, Andy avait
de nouveaux bleus.
:32:45
Toujours les Soeurs.
:32:47
Parfois il pouvait lutter...
:32:49
parfois pas.
:32:52
C'était sa vie.
:32:54
Sa routine.
:32:57
Les deux premières années
ont été les pires.