:42:00
On dit que t'es le type
qui déniche tout.
:42:04
Oui, ça m'arrive.
Tu veux quoi ?
:42:08
Rita Hayworth.
:42:10
Tu peux l'avoir ?
:42:13
Vous êtes Johnny Farrel ?
J'ai entendu parler de vous.
:42:18
Ça prendra des semaines.
:42:20
Ben oui,
je l'ai pas sous la main, hélas !
:42:25
Mais je l'aurai.
:42:27
T'inquiète !
:42:52
- Dehors.
- Je change la bobine.
:42:54
Casse-toi !
:43:02
Tu cries pas ?
:43:05
Finissons-en.
:43:12
Il m'a cassé le nez !
:43:25
J'ouvre ma braguette.
:43:27
Toi, t'avales
ce que je te donne à avaler.
:43:31
Pareil pour lui.
T'as cassé son nez...
:43:34
tu lui en dois une.
:43:36
J'avale pas, je mords.
:43:39
T'as pas pigé.
:43:41
Tu mords,
je t'enfonce ça dans l'oreille.
:43:46
Un choc au cerveau...
:43:48
déclenche un réflexe...
:43:51
de morsure tel que...
:43:55
pour débloquer la mâchoire...
:43:57
il faut un pied de biche.