:59:00
Arrête ça.
:59:02
- T'as chié dans ton froc ?
- Je t'emmerde.
:59:05
Ça suffit !
:59:07
Il est pas dingo.
:59:12
Il est ''institutionnalisé'' .
:59:15
Tu parles !
:59:18
Il est là depuis 50 ans.
:59:22
C'est sa vie.
:59:24
Ici, il est important...
:59:26
cultivé.
:59:28
Dehors, il n'est rien.
:59:31
Un vieux taulard
qui a de l'arthrose...
:59:35
et même pas une carte
de bibliothèque.
:59:38
Vous comprenez ?
:59:40
Tu dis des conneries.
:59:44
Si tu veux...
:59:47
mais ces murs sont bizarres.
:59:51
D'abord, on les hait.
:59:54
Après, on s'y fait.
:59:58
Et avec le temps...
1:00:01
on en a besoin.
1:00:04
C'est ça, être ''institutionnalisé'' .
1:00:08
Je serai jamais comme ça.
1:00:11
Au bout de 50 ans, si !
1:00:14
Tu peux le dire !
1:00:18
On te condamne à vie...
1:00:21
et c'est ce qu'on te prend.
1:00:25
La meilleure partie.
1:00:35
Je peux plus m'occuper de toi.
1:00:39
Vas-y.
1:00:42
T'es libre.