The Shawshank Redemption
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:58:00
Il a raison.
:58:02
Pose ton couteau, regarde-moi.
:58:09
Regarde son cou.
:58:12
Regarde. Il saigne.
:58:15
C'est pour...
:58:17
qu'ils me laissent rester.
:58:19
Tu vas pas faire ça.
:58:21
Pose-le.
:58:32
T'en fais pas.
:58:34
Ça va aller.
:58:37
Et moi alors ?
:58:39
T'as vu ce qu'il m'a fait ?
:58:41
Tu t'es fait pire en te rasant.
:58:44
Tu lui as dit quoi ?
:58:46
Rien, juste au revoir.
:58:49
Il est libéré sous conditionnelle.
:58:54
Je comprends pas ce qui s'est passé.
:58:57
C'est un vieux dingo.
:59:00
Arrête ça.
:59:02
- T'as chié dans ton froc ?
- Je t'emmerde.

:59:05
Ça suffit !
:59:07
Il est pas dingo.
:59:12
Il est ''institutionnalisé'' .
:59:15
Tu parles !
:59:18
Il est là depuis 50 ans.
:59:22
C'est sa vie.
:59:24
Ici, il est important...
:59:26
cultivé.
:59:28
Dehors, il n'est rien.
:59:31
Un vieux taulard
qui a de l'arthrose...

:59:35
et même pas une carte
de bibliothèque.

:59:38
Vous comprenez ?
:59:40
Tu dis des conneries.
:59:44
Si tu veux...
:59:47
mais ces murs sont bizarres.
:59:51
D'abord, on les hait.
:59:54
Après, on s'y fait.
:59:58
Et avec le temps...

aperçu.
suivant.