1:20:02
chaque dollar gagné,
1:20:05
il y avait Andy,
pour faire les comptes.
1:20:08
Deux dépôts...
1:20:10
dans les deux banques,
à déposer dans leur boîte, la nuit.
1:20:44
Descendez mes affaires à la lingerie.
Deux costumes et un sac de linge.
1:20:49
Qu'ils n'amidonnent pas trop
mes chemises.
1:20:52
Je suis chic ?
1:20:56
Dîner de charité...
1:20:58
le gouverneur y sera.
1:21:00
Vous le voulez ?
1:21:03
Sa femme cuisine mal.
1:21:11
- Il en croque plein, des comme ça.
- Encore plus.
1:21:15
Il multiplie les combines,
les dessous de table.
1:21:19
Une rivière d'argent sale.
1:21:22
Et si on lui demande
d'où vient cet argent ?
1:21:26
C'est ma partie.
1:21:28
Je filtre, j'investis.
1:21:31
J'achète des actions,
des obligations.
1:21:34
Je fais circuler cet argent,
et après il est...
1:21:38
- d'une blancheur virginale ?
- Encore plus.
1:21:41
A sa retraite, il sera millionnaire.
1:21:47
S'il se fait prendre,
il finira ici avec un numéro.
1:21:52
Tu me sous-estimes.
1:21:55
Non, pas du tout.
1:21:56
Mais tous ces papiers,
ça laisse une trace.