1:21:00
Vous le voulez ?
1:21:03
Sa femme cuisine mal.
1:21:11
- Il en croque plein, des comme ça.
- Encore plus.
1:21:15
Il multiplie les combines,
les dessous de table.
1:21:19
Une rivière d'argent sale.
1:21:22
Et si on lui demande
d'où vient cet argent ?
1:21:26
C'est ma partie.
1:21:28
Je filtre, j'investis.
1:21:31
J'achète des actions,
des obligations.
1:21:34
Je fais circuler cet argent,
et après il est...
1:21:38
- d'une blancheur virginale ?
- Encore plus.
1:21:41
A sa retraite, il sera millionnaire.
1:21:47
S'il se fait prendre,
il finira ici avec un numéro.
1:21:52
Tu me sous-estimes.
1:21:55
Non, pas du tout.
1:21:56
Mais tous ces papiers,
ça laisse une trace.
1:22:00
Les impôts...
1:22:03
ils vont trouver un nom.
1:22:04
Pas le mien ni celui du directeur.
1:22:13
Alors qui ?
1:22:14
Randall Stevens.
1:22:17
Un commanditaire.
1:22:19
Les comptes sont à son nom.
1:22:22
C'est comme ça qu'on filtre.
1:22:25
S'ils trouvent un nom,
ce sera le sien.
1:22:28
C'est qui ?
1:22:30
Un fantôme, une apparition,
l'homme invisible.
1:22:35
Je l'ai inventé...
1:22:36
de toutes pièces.
1:22:38
Il n'existe que sur le papier.
1:22:44
C'est pas possible.
1:22:47
Si, quand tu connais le système.
1:22:50
Le courrier fait des miracles.
1:22:54
Stevens a un extrait de naissance...
1:22:56
un permis de conduire.
1:22:59
Tu rigoles ?