1:45:03
J'aurais la trouille.
1:45:05
Pas moi.
1:45:08
J'ai pas tué ma femme,
ni son amant.
1:45:12
Si j'ai fait des fautes,
j'ai payé.
1:45:16
L'hôtel, le bateau...
1:45:20
c'est pas trop demander.
1:45:27
Tu te fais du mal.
1:45:29
C'est un rêve à la con.
1:45:32
Le Mexique, c'est là-bas et t'es ici.
1:45:35
C'est comme ça.
1:45:37
C'est comme ça.
1:45:41
C'est là-bas, je suis ici.
1:45:46
Le choix est simple.
1:45:51
Dépêche-toi de vivre...
1:45:54
ou dépêche-toi de mourir.
1:46:08
Si tu sors, jure.
1:46:11
Ce que tu veux.
1:46:16
Il y a une prairie à Buxton.
1:46:21
- Y en a plein.
- Celle-là est spéciale.
1:46:24
Elle a un mur en pierres,
et un vieux chêne.
1:46:28
Elle est idyllique.
1:46:32
C'est là que j'ai demandé
ma femme en mariage.
1:46:36
Un jour, en pique-nique.
1:46:39
On a fait l'amour sous le chêne.
1:46:41
Et elle m'a dit oui.
1:46:48
Promets-moi, Red.
1:46:50
Si tu sors...
1:46:52
trouve-le.
1:46:55
Au pied du mur, il y a une pierre
qui devrait pas être là.