1:46:08
Si tu sors, jure.
1:46:11
Ce que tu veux.
1:46:16
Il y a une prairie à Buxton.
1:46:21
- Y en a plein.
- Celle-là est spéciale.
1:46:24
Elle a un mur en pierres,
et un vieux chêne.
1:46:28
Elle est idyllique.
1:46:32
C'est là que j'ai demandé
ma femme en mariage.
1:46:36
Un jour, en pique-nique.
1:46:39
On a fait l'amour sous le chêne.
1:46:41
Et elle m'a dit oui.
1:46:48
Promets-moi, Red.
1:46:50
Si tu sors...
1:46:52
trouve-le.
1:46:55
Au pied du mur, il y a une pierre
qui devrait pas être là.
1:47:01
Elle est noire, volcanique.
1:47:06
Y a un truc pour toi, en dessous.
1:47:10
Y a quoi ?
1:47:12
C'est quoi ?
1:47:15
Faut déterrer la pierre...
1:47:17
pour trouver.
1:47:24
Je vous dis qu'il est...
1:47:27
bizarre.
1:47:30
Il m'inquiète.
1:47:32
On le surveille.
1:47:33
Le jour ça va,
mais la nuit il est seul.
1:47:38
Mon Dieu !
1:47:41
Quoi ?
1:47:43
Il est venu au stock ce matin.
1:47:46
Il m'a demandé une corde.
1:47:49
De 2 mètres.
1:47:51
Et tu lui as donné.
1:47:53
Ben, oui.
1:47:57
Je pouvais pas deviner.