1:18:00
Benne volt az újságokban, még
a Look magazin címlapján is szerepelt.
1:18:04
Nem könnyû a feladat...
1:18:05
..de hatalmas lépést tehetünk
általa...
1:18:09
...a nevelés és a beilleszkedés terén.
1:18:11
A rabjaink, természetesen
szigorú õrizet mellett...
1:18:14
...külsõ munkákat fognak végezni...
1:18:17
...ezzel is a közjót szolgálva.
1:18:21
Ezek az emberek megtanulhatják
a munka igazi értékét...
1:18:23
...a közösség odaadó szolgálatát...
1:18:27
...és mindez a legkisebb megterhelést
fogja jelenteni Mr. és Mrs. Adófizetõnek.
1:18:32
Azt persze nem mondta az újságoknak...
1:18:35
...hogy a 'legkisebb megterhelés'
sok mindent jelenthet.
1:18:39
100 és 100 módszere van hogy
megkopasszuk az államot.
1:18:42
Ember, anyag, amit akarnak.
1:18:45
És a pénz csak úgy ömlött.
1:18:48
Ha ilyen áron dolgozik,
én nem rúghatok labdába.
1:18:51
Ezekkel a munkásokkal mindenkit
lekörözhet a városban.
1:18:56
Mi csak értékes közösségi
munkát végzünk.
1:18:59
Az újságokat etetheti ezzel,
de nekem egy családot kell etetni.
1:19:05
Nem kerülgetem a kását.
1:19:08
Nekem kell ez a szerzõdés. Ha nem
kapom meg csõdbe megyek. Ez tény.
1:19:14
Kóstolja meg ez a finom tortát...
1:19:16
...amit a feleségem sütött magának.
És közben gondolja meg a dolgot.
1:19:27
Igazából nekem nem olyan fontos
ez a szerzõdés.
1:19:30
Már úgyis várják a fiúkat máshová is.
1:19:35
Köszönjem meg a nevében is Maisie-nek
ezt a finom tortát.
1:19:40
És minden sötét üzlet...
1:19:42
...és minden befolyó pénz mögött...
1:19:45
...ott volt Andy, csinálta a könyvelést.
1:19:48
Két betét.
1:19:50
Maine-i Nemzeti Bank és New England-i
Bank. Éjszakai átutalás, mint mindig, uram.