1:51:01
Ne kelljen felmennem érted
mert betöröm a koponyád!
1:51:12
Bassza meg, szórakozol velem!
Tartanom kell magam az idõbeosztáshoz.
1:51:16
Jobb ha beteg vagy halott vagy.
Mert ha nem!
1:51:20
Hallasz?
1:51:27
Atyaúristen.
1:51:46
Mindenkit kérdezzenek ki
ebbõl a blokkból.
1:51:49
-A haverjával kezdjék.
-Kivel?
1:51:54
237-es kinyitni.
1:51:59
Mit ért azon hogy, "Csak nem volt itt"?
Ne mondja ezt nekem.
1:52:04
Ne mondja még egyszer.
1:52:06
De uram, így történt.
1:52:07
Azt látom, Haig!
Gondolja vak vagyok?
1:52:11
Ezt akarta mondani?
1:52:13
-Vak vagyok, Haig?
-Nem, uram!
1:52:16
És maga. Maga vak?
1:52:19
-Mondja meg mi ez.
-A tegnap esti létszámellenõrzés.
1:52:22
Látja ott Dufresen nevét?
Igen. Itt van.
1:52:25
"Dufresne."
1:52:28
A cellájában volt...
1:52:30
...lámpaoltáskor.
1:52:31
Egyértelmû hogy itt kéne lennie.
1:52:35
Azt akarom hogy találják meg.
1:52:36
Nem holnap, nem reggeli után, most azonnal!
1:52:40
Igen, uram.
1:52:42
Mozgás.
1:52:48
Állj meg.
1:52:50
Nos?
1:52:55
Nos, mi?
1:52:56
Állandóan együtt láttalak titeket.
Nagyon jó barátok voltatok.