The Shawshank Redemption
prev.
play.
mark.
next.

2:16:17
"Élj hasznosan...
2:16:19
...vagy halj meg hasznosan. "
2:16:23
Mennyire igaz.
2:16:31
Életemben másodszor...
2:16:33
...bûnt követtem el.
2:16:37
Megszegtem a szabadlábra
helyezés szabályait.

2:16:39
Persze nem hiszem hogy blokádokat
fognak állítani miattam.

2:16:44
Egy ilyen öreg zsiványért aligha.
2:16:46
Fort Hancock-ba, Texas-ba
kérnék egyet.

2:16:52
Olyan izgatott voltam hogy alig
tudtam a helyemen maradni.

2:16:57
Azt hiszem ilyet csak egy szabad
ember érezhet.

2:17:00
Egy szabad ember egy hosszú
utazás elején...

2:17:03
...aminek a kimenetele bizonytalan.
2:17:09
Remélem átjutok a határon.
2:17:13
Remélem megrázhatom a barátom kezét.
2:17:18
Remélem a Csendes-óceán olyan kék
mint amilyennek álmodtam.

2:17:24
Remélem.

prev.
next.