:34:01
Vediamo come mi succhi
il cazzo senza denti.
:34:03
Lei è sicuro che sua moglie
non la tradirebbe mai?
:34:08
L"hai voluto tu! ll coglione
sta per avere un incidente!
:34:11
Lo butta giù!
:34:12
Se si fida può salvare
tutti i suoi 35.000 dollari!
:34:16
- Che hai detto?
- I suoi soldi!
:34:20
Può averli tutti,
fino all"ultimo penny.
:34:22
Spiegati meglio.
:34:24
Se vuole tenersi tutti i soldi,
li dia a sua moglie.
:34:27
ll governo consente una donazione
una tantum al coniuge.
:34:30
- Esentasse?
- Sì, non le tolgono un cent.
:34:35
Tu sei quel bancario
che ha ammazzato la moglie.
:34:38
Chi mi dice che non vuoi
che finisca dentro anch"io?
:34:41
E" legale, può chiedere
all"ufficio delle imposte.
:34:44
E" anche inutile che gliel"abbia
detto. L"avrebbe scoperto.
:34:48
Certo, non ho bisogno di uno
che mi dica quello che devo fare!
:34:52
Ma le serve qualcuno
che prepari i documenti necessari.
:34:55
- Un professionista, un notaio.
- Quei bastardi!
:34:59
Potrei farlo io, risparmierebbe.
:35:03
Se procurerà i moduli che le dirò,
lo farò io.
:35:08
Le chiedo solo 3 birre
per ciascuno dei miei colleghi.
:35:12
Colleghi! Divertente!
:35:14
Credo che un uomo che lavora si senta
più uomo con una birra ogni tanto.
:35:19
Certo, è una mia opinione.
:35:25
- Che guardate? Lavorate!
- Muovetevi!
:35:38
Ecco come avvenne che durante
il penultimo giorno di lavoro,
:35:43
i detenuti che lavoravano al tetto
nella primavera del "49
:35:48
si misero seduti
alle 10 in punto di mattina
:35:51
e bevvero birra doppio malto,
gelata a dovere,
:35:54
pergentile concessione del peggiore
e spietato aguzzino di Shawshank.