:52:03
Dekins incredulo si è messo
a ridere e gli ha dato pure la mano.
:52:08
- Stronzate!
- Te lo giuro!
:52:12
Stavo per svenire.
Con un bel vestito, una cravatta
:52:16
e una scrivania attrezzata,
sarebbe un perfetto vice direttore.
:52:20
- Ti stai facendo un po" di amici.
- Non li chiamerei amici.
:52:25
Sono solo un omicida che conosce
il modo di fargli guadagnare soldi.
:52:29
Un giocattolo molto utile e basta.
:52:31
- Almeno non stai più in lavanderia.
- Sì, ma potrei fare di meglio.
:52:35
Se chiedessi
di ampliare la biblioteca?
:52:38
Se devi chiedere qualcosa,
chiedi un biliardo.
:52:42
Si può sapere come pensi
di ottenere altri libri?
:52:48
Chiederò dei fondi al direttore.
:52:51
Figliolo, sono cambiati 6 direttori
da quando sono qui
:52:55
e ho imparato che esiste
una legge immutabile:
:52:58
non c"è niente di più stretto del
loro culo, quando si tratta di soldi.
:53:05
- Abbiamo problemi col bilancio.
- Capisco.
:53:08
Potrei scrivere al Senato
e chiedere dei fondi.
:53:12
Quando si tratta di prigione,
quelli conoscono solo tre modi
:53:15
di spendere i soldi dei contribuenti:
più mura, più celle, più guardie.
:53:18
Se mi permette di scrivergli ogni
settimana, non possono ignorarmi.
:53:23
Sì, che possono. Ma se ti fa
piacere, scrivi pure le tue lettere.
:53:27
lo le farò spedire.
Va bene?
:53:31
Così, Andy cominciò a scrivere
una lettera a settimana.
:53:39
E, come aveva detto Norton,
non ricevette alcuna risposta.
:53:51
L"aprile dopo fece la dichiarazione
dei redditi alla metà dei secondini.
:53:57
E I"anno seguente la fece pertutti,
compreso il direttore.