:53:05
- Abbiamo problemi col bilancio.
- Capisco.
:53:08
Potrei scrivere al Senato
e chiedere dei fondi.
:53:12
Quando si tratta di prigione,
quelli conoscono solo tre modi
:53:15
di spendere i soldi dei contribuenti:
più mura, più celle, più guardie.
:53:18
Se mi permette di scrivergli ogni
settimana, non possono ignorarmi.
:53:23
Sì, che possono. Ma se ti fa
piacere, scrivi pure le tue lettere.
:53:27
lo le farò spedire.
Va bene?
:53:31
Così, Andy cominciò a scrivere
una lettera a settimana.
:53:39
E, come aveva detto Norton,
non ricevette alcuna risposta.
:53:51
L"aprile dopo fece la dichiarazione
dei redditi alla metà dei secondini.
:53:57
E I"anno seguente la fece pertutti,
compreso il direttore.
:54:03
Un anno dopo, I"inizio del campionato
di baseball delle prigioni di Stato
:54:07
coincise
con la dichiarazione dei redditi.
:54:11
Prima degli incontri le guardie della
squadra avversaria passavano da Andy.
:54:15
Quindi la prigione vi fornisce
le pistole, ma voi le pagate.
:54:19
- Sì, anche la fondina.
- E" tutto materiale deducibile.
:54:23
Sì, signori!
Andy era diventato famoso!
:54:26
Nel periodo delle dichiarazioni
gli assegnarono anche un segretario.
:54:31
Puoi portarmi altri moduli?
:54:34
Ero fuori dalla falegnameria un mese
all"anno. Mi ci voleva proprio.
:54:40
Naturalmente, Andy continuava
a spedire le sue lettere.
:54:47
Brooks è impazzito!
:54:51
Perfavore, non farlo!
:54:53
- Cerca di calmarti!
- Fermi!
:54:58
- Cosa gli è preso?
- Non lo so, sembrava tranquillo.