1:17:10
Porta la mia roba in lavanderia.
Due vestiti e cinque camicie.
1:17:14
Digli di inamidarle a dovere
o faremo i conti.
1:17:18
Come sto?
1:17:20
- Benissimo.
- Ho una serata di beneficenza.
1:17:23
Verrà anche il Governatore.
Finiscila tu questa.
1:17:28
Quella non sa fare le crostate.
1:17:31
Grazie, signore.
1:17:35
Ho sentito
che ha le mani in pasta ovunque.
1:17:38
Non immagini gli imbrogli che fa.
Prende la tangente sulla tangente.
1:17:44
Qui entrano fiumi di soldi sporchi.
1:17:46
Ma prima o poi
dovrà spiegare da dove vengono.
1:17:50
E qui entro in scena io.
1:17:52
Li filtro e li smisto.
Azioni, titoli, obbligazioni statali.
1:17:58
Mando i soldi nel mondo reale
e tornano...
1:18:01
- Puri come la fica di una vergine.
- Di più.
1:18:04
Quando andrà in pensione,
sarà diventato milionario!
1:18:10
Tra un po" ce lo ritroviamo qui
con un numero sulla giacca.
1:18:15
Credevo che avessi di me
un"opinione migliore.
1:18:18
Lo so che sei bravo, ma tutta
quella carta lascia delle tracce.
1:18:21
Se qualcuno va a curiosare,
I"FBl, I"Ufficio Imposte, chiunque,
1:18:25
finirà pertrovare dei nomi.
- Sì, ma non il mio né il suo.
1:18:35
- E quale allora?
- Quello di Randall Stevens.
1:18:38
Chi?
1:18:39
ll socio discreto. "ll conto
è intestato a lui, Vostro Onore!"
1:18:44
Da lui è partito il riciclaggio.
Salterebbe fuori solo il suo nome.
1:18:50
- Sì, ma chi è?
- Un fantasma, un"invenzione.
1:18:54
E" il fratello dell"Uomo lnvisibile.
L"ho evocato io.
1:18:58
E" fatto d"aria. Perché non esiste,
se non nei documenti.