1:19:05
Non si può inventare una persona.
1:19:08
Si può, se conosci il sistema
e i suoi punti deboli.
1:19:11
E" incredibile
quello che si può fare per posta.
1:19:14
Stevens ha il certificato di nascita,
la patente, la tessera sanitaria.
1:19:19
- Mi prendi per il culo!
- Se dovessero indagare,
1:19:22
darebbero la caccia
a una bolla di sapone.
1:19:25
Che mi venga un colpo!
1:19:29
Avevo detto che sei bravo?
Ma tu sei un genio!
1:19:33
La cosa strana è che fuori
ero un uomo onesto,
1:19:39
qui in prigione
sono diventato un diavolo.
1:19:50
Non ti dà fastidio?
1:19:53
Non faccio imbrogli, riciclo
solo i profitti. Bella scusa, vero?
1:19:58
Ma così ho ottenuto la biblioteca
e il diploma per molti ragazzi.
1:20:04
Perché credi che il direttore
me lo lasci fare?
1:20:06
In fondo fai sempre il lavandaio,
soldi invece di lenzuola.
1:20:10
Già e costo molto poco,
sono un affare.
1:20:29
Tommy Williams arrivò
a Shawshank nel 1965.
1:20:32
Doveva farsi due anni
perfurto con scasso.
1:20:37
L"avevano beccato mentre rubava un
televisore a casa di un poliziotto.
1:20:41
Era un teppistello, lo chiamavano
Mr. Rock"n"Roll. Era un galletto.
1:20:46
Avanti, muoviamoci, vecchietti!
Mi fate fallire I"azienda!
1:20:50
Ci piacque.
1:20:52
Così, esco dalla porta
col televisore in mano.
1:20:56
E" vecchio e grosso
e non riesco a vedere un accidente.