1:40:01
sono istituzionalizzato,
proprio come Brooks.
1:40:06
- Secondo me ti sottovaluti.
- Non credo.
1:40:12
Qui dentro io sono quello
che ti procura le cose,
1:40:18
ma fuori ti basta andare per negozi.
Non è vero che hai bisogno di me.
1:40:25
L"Oceano Pacifico? Chi ci sa
convivere con una cosa così grande!
1:40:31
A me non fa paura. Non ho ucciso
mia moglie né il suo amante.
1:40:38
Qualunque errore abbia commesso,
ho pagato più del dovuto.
1:40:42
L"albergo, la barca,
non sto chiedendo troppo.
1:40:52
Secondo me cosìti fai solo del male,
è un sogno irrealizzabile!
1:40:57
ll Messico è più lontano della luna.
Tu sei qui e così stanno le cose!
1:41:01
Sì, le cose stanno così.
1:41:05
ll Messico è lontano
e io sono qui dentro!
1:41:10
Alla fine la scelta è molto semplice,
1:41:15
o fai di tutto pervivere,
o fai di tutto per morire!
1:41:32
- Se uscirai di qui fammi un favore.
- Certo, qualunque cosa.
1:41:38
C"è un piccolo campo vicino a Buxton.
Sai dov"è?
1:41:43
Certo, ma ci sono molti campi.
1:41:46
Ce n"è uno con un lungo muro
e una grande quercia sul lato nord,
1:41:51
sembra uscito da una poesia di Frost.
1:41:54
E" lì che ho chiesto a mia moglie
di sposarmi.
1:41:58
Eravamo lì per un picnic e abbiamo
fatto I"amore sotto la quercia.