2:01:03
Mi lasci pensare. Adire il vero
non so cosa significhi questa parola.
2:01:10
Essere pronti
a rientrare in società.
2:01:13
Questo è quello che significa
per lei, figliolo.
2:01:17
Per me è solo una parola vuota,
2:01:20
inventata dai politici
2:01:23
in modo che uno come lei possa
avere un bel vestito e un lavoro.
2:01:30
Che volete sapere, se mi
dispiace per quello che ho fatto?
2:01:35
Sì.
2:01:38
Non passa un solo giorno
senza che io provi rimorso.
2:01:42
Non perché sono chiuso qui dentro,
o perché voi pensate che dovrei.
2:01:49
Mi guardo indietro
e rivedo come ero allora.
2:01:53
Un giovane e stupido ragazzo
che ha commesso un crimine orribile.
2:02:02
Vorrei parlare con lui.
2:02:05
Vorrei cercare di farlo ragionare,
spiegargli come stanno le cose.
2:02:12
Ma non posso,
2:02:16
quel ragazzo se n"è andato da tanto.
2:02:19
Questo vecchio è tutto quello che
rimane. Nessuno può farci niente.
2:02:25
Riabilitato?
Non significa un cazzo!
2:02:30
Quindi scriva quello che vuole
e non mi faccia perdere altro tempo,
2:02:36
perché, a dirle la verità,
non me ne frega niente.
2:02:53
APPROVATA