2:00:00
Quando volano via,
2:00:02
la gioia ti riempie il cuore, perché
sai che nessuno doveva rinchiuderli.
2:00:07
Anche se il posto in cui vivi
diventa grigio e vuoto senza di loro.
2:00:17
ll fatto è che il mio amico
mi mancava.
2:00:42
Sieda pure.
2:00:50
Ellis Boyd Redding,
condannato all"ergastolo nel 1927.
2:00:55
Dopo 40 anni si sente riabilitato?
2:00:59
Riabilitato?
2:01:03
Mi lasci pensare. Adire il vero
non so cosa significhi questa parola.
2:01:10
Essere pronti
a rientrare in società.
2:01:13
Questo è quello che significa
per lei, figliolo.
2:01:17
Per me è solo una parola vuota,
2:01:20
inventata dai politici
2:01:23
in modo che uno come lei possa
avere un bel vestito e un lavoro.
2:01:30
Che volete sapere, se mi
dispiace per quello che ho fatto?
2:01:35
Sì.
2:01:38
Non passa un solo giorno
senza che io provi rimorso.
2:01:42
Non perché sono chiuso qui dentro,
o perché voi pensate che dovrei.
2:01:49
Mi guardo indietro
e rivedo come ero allora.
2:01:53
Un giovane e stupido ragazzo
che ha commesso un crimine orribile.